1 Mga Cronica 22:9
Gayunpaman, magkakaroon ka ng isang anak na lalaki na magiging payapang tao. Bibigyan ko siya ng kapahingahan mula sa lahat ng kaniyang kaaway sa bawat panig. Sapagkat Solomon ang kaniyang magiging pangalan, at bibigyan ko ng kapayapaan at katahimikan ang Israel sa kaniyang mga araw.This verse in the real world
Who
In what words
- שֶׁקֶטsheqeṭtranquillity
- מְנוּחָהmᵉnûwchâhrepose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); h
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Ki 4:25, 1Ki 4:20, 1Ki 5:4, Isa 9:6–7, 2Sa 12:24–25, Isa 26:12, Job 34:29, 2Sa 7:12–13