Zacarias 10:2
Sapagka't ang mga teraf ay nagsalita ng walang kabuluhan, at ang mga manghuhula ay nangakakita ng isang kabulaanan; at sila'y nangagsaysay ng mga kabulaanang panaginip, sila'y nagsisialiw ng walang kabuluhan: kaya't sila'y nagsisiyaon ng kanilang lakad na parang mga tupa, sila'y nadadalamhati, sapagka't walang pastor.This verse in the real world
In what words
- תְּרָפִיםtᵉrâphîymTeraphim (singular or plural) a family idol
- קָסַםqâçamproperly, to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divin
- חָזָהchâzâhto gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avisi
- שָׁוְאshâvᵉʼevil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolat
- הֶבֶלhebelemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as
- חֲלוֹםchălôwma dream
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.