Mga Taga-Roma 1:4
Na ipinahayag na Anak ng Dios na may kapangyarihan ayon sa espiritu ng kabanalan, sa pamamagitan ng pagkabuhay na maguli ng mga patay, sa makatuwid baga'y si Jesucristo na Panginoon natin,This verse in the real world
In what words
- ἁγιωσύνηhagiōsýnēsacredness (i.e. properly, the quality)
- ὁρίζωhorízōto mark out or bound ("horizon"), i.e. (figuratively) to appoint, decree, specify
- ἀνάστασιςanástasisa standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Heb 9:14, Eph 1:19–23, Heb 5:5–6, 2Co 13:4, Act 13:33–35, Act 5:30–32, Jhn 2:18–21, 1Pe 1:11