Pahayag 8:5
At kinuha ng anghel ang pangsuob ng kamangyan; at pinuno niya ng apoy ng dambana, at itinapon sa lupa: at nagkaroon ng mga kulog, at mga tinig, at mga kidlat, at ng isang lindol.This verse in the real world
In what words
- λιβανωτόςlibanōtósfrankincense, i.e. (by extension) a censer for burning it
- γεμίζωgemízōto fill entirely
- ἀστραπήastrapḗlightning; by analogy, glare
- βροντήbrontḗthunder
- θυσιαστήριονthysiastḗriona place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)
- πῦρpŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 4:5, Rev 11:19, Act 16:26, Isa 29:6, Mat 27:52–54, Lev 16:12, Ezk 10:2–7, Psa 18:13