Pahayag 6:8
At tumingin ako, at narito, ang isang kabayong maputla: at ang nakasakay dito ay may pangalang Kamatayan; at ang Hades ay sumusunod sa kaniya. At sila'y pinagkalooban ng kapamahalaan sa ikaapat na bahagi ng lupa, na pumatay sa pamamagitan ng tabak, at ng gutom, at ng salot, at ng mga ganid na hayop sa lupa.This verse in the real world
In what words
- χλωρόςchlōrósgreenish, i.e. verdant, dun-colored
- ῥομφαίαrhomphaíaa sabre, i.e. a long and broad cutlass (any weapon of the kind, literally or figuratively)
- τέταρτοςtétartosfourth
- ᾅδηςháidēsproperly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls
- λιμόςlimósa scarcity of food
- ἵπποςhípposa horse
- ἐπάνωepánōup above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)
- θηρίονthēríona dangerous animal
+16 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Hos 13:14, Jer 15:2–3, Rev 1:18, Zec 6:3, Jer 16:4, Rev 20:13–14, Ezk 5:12, Ezk 14:13–21