Pahayag 3:1
At sa anghel ng iglesia sa Sardis ay isulat mo: Ang mga bagay na ito ay sinasabi ng may pitong Espiritu ng Dios, at may pitong bituin: Nalalaman ko ang iyong mga gawa, na ikaw ay may pangalang ikaw ay nabubuhay, at ikaw ay patay.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- ΣάρδειςSárdeisSardis, a place in Asia Minor
- ὅδεhódethe same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
- ἀστήρastḗra star (as strown over the sky), literally or figuratively
- ἑπτάheptáseven
- εἶeîthou art
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.