Pahayag 19:5
At lumabas ang isang tinig sa luklukan, na nagsasabi, Purihin ninyo ang ating Dios, ninyong lahat na mga lingkod niya, ninyong lahat na mga natatakot sa kaniya, maliliit at malalaki.This verse in the real world
Who
In what words
- αἰνέωainéōto praise (God)
- μικρόςmikróssmall (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
- θρόνοςthrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 134:1, Psa 150:6, Psa 148:11–13, Psa 135:1, Rev 7:15, Rev 11:18–19, Psa 22:23, Psa 135:19–20