Mga Awit 99:4
Ang lakas naman ng hari ay umiibig ng kahatulan; ikaw ay nagtatatag ng karampatan, ikaw ay nagsasagawa ng kahatulan at katuwiran sa Jacob.This verse in the real world
In what words
- מֵישָׁרmêyshârevenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively
- עֹזʻôzstrength in various applications (force, security, majesty, praise)
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- מֶלֶךְmeleka king
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 11:7, Job 36:5–7, Jer 23:5, Psa 45:6–7, Isa 11:3–5, Rev 19:16, Deu 32:3–4, Deu 10:18