Mga Awit 9:14
Upang aking maipakilala ang iyong buong kapurihan: sa mga pintuang-bayan ng anak na babae ng Sion, ako'y magagalak sa iyong pagliligtas.This verse in the real world
Where
In what words
- גִּילgîylproperly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.