Mga Awit 78:65
Nang magkagayo'y gumising ang Panginoon na gaya ng mula sa pagkakatulog, gaya ng malakas na tao na humihiyaw dahil sa alak.This verse in the real world
Who
In what words
- יָקַץyâqatsto awake (intransitive)
- יָשֵׁןyâshênsleepy
- רָנַןrânanproperly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.