Mga Awit 74:23
Huwag mong kalimutan ang tinig ng iyong mga kaaway: ang ingay niyaong nagsisibangon laban sa iyo ay patuloy na lumalala.This verse in the real world
In what words
- שָׁאוֹןshâʼôwnuproar (as of rushing); by implication, destruction
- צָרַרtsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- קוֹלqôwla voice or sound
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.