Mga Awit 68:18
Sumampa ka sa mataas, pinatnubayan mo ang iyong bihag sa pagkabihag; tumanggap ka ng mga kaloob sa gitna ng mga tao, Oo, pati sa mga mapanghimagsik, upang makatahang kasama nila ang Panginoong Dios.This verse in the real world
Who
In what words
- סָרַרçârarto turn away, i.e. (morally) be refractory
- מַתָּנָהmattânâha present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a brib
- יָהּYâhhJah, the sacred name
- שָׁבָהshâbâhto transport into captivity
- שְׁבִיshᵉbîyexiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension
- מָרוֹםmârôwmaltitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elatio
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Eph 4:8–10, 2Co 6:16, Rev 21:3, 1Pe 3:22, Psa 110:1, Col 1:18–19, Tit 3:3–7, Jdg 5:12