Mga Awit 56:6
Sila'y nagpipisan, sila'y nagsisipagkubli, kanilang tinatandaan ang aking mga hakbang, gaya ng kanilang pagaabang sa aking kaluluwa.This verse in the real world
In what words
- עָקֵבʻâqêba heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army)
- צָפַןtsâphanto hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; spe
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 59:3, Psa 71:10, Psa 140:2, Luk 20:20, Act 23:12–14, Mat 26:3–4, Mat 26:57, Psa 64:2–6