Mga Awit 30:11
Iyong pinapaging sayaw sa akin ang aking tangis; iyong kinalag ang aking kayong magaspang, at binigkisan mo ako ng kasayahan:This verse in the real world
In what words
- מָחוֹלmâchôwla (round) dance
- מִסְפֵּדmiçpêda lamentation
- אָזַרʼâzarto belt
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.