Mga Awit 101:8
Tuwing umaga ay aking lilipulin ang lahat na masama sa lupain; upang ihiwalay ang lahat na manggagawa ng kasamaan sa bayan ng Panginoon.This verse in the real world
Who
In what words
- צָמַתtsâmathto extirpate (literally or figuratively)
- פָּעַלpâʻalto do or make (systematically and habitually), especially to practise
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.