Mga Kawikaan 14:34
Ang katuwiran ay nagbubunyi ng bansa: nguni't ang kasalanan ay kakutyaan sa alinmang bayan.This verse in the real world
In what words
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 107:34, Deu 28:1–68, Deu 4:6–8, Deu 29:18–28, Ezk 16:1–63, Hos 13:1, Jdg 2:6–14, Ezk 22:1–23