Mga Bilang 12:15
At si Miriam ay kinulong na pitong araw sa labas ng kampamento: at ang bayan ay hindi naglakbay hanggang si Miriam ay nadalang muli sa loob.This verse in the real world
Who
In what words
- מִרְיָםMiryâmMirjam, the name of two Israelitesses
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 24:8–9, Mic 7:8–9, Hab 3:2, Lam 3:32, Mic 6:4, Gen 9:21–23, Exo 20:12