Mateo 9:4
At pagkaunawa ni Jesus ng kanilang mga kaisipan, ay sinabi, Bakit nangagiisip kayo ng masama sa inyong mga puso?This verse in the real world
Who
In what words
- ἐνθυμέομαιenthyméomaito be inspirited, i.e. ponder
- ἐνθύμησιςenthýmēsisdeliberation
- ἱνατίhinatífor what reason ?, i.e. why?
- πονηρόςponēróshurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.