Mateo 9:35
At nililibot ni Jesus ang lahat ng mga bayan at mga nayon, na nagtuturo sa mga sinagoga nila, at ipinangangaral ang evangelio ng kaharian, at pinagagaling ang sarisaring sakit at ang sarisaring karamdaman.This verse in the real world
Who
In what words
- μαλακίαmalakíasoftness, i.e. enervation (debility)
- περιάγωperiágōto take around (as a companion); reflexively, to walk around
- νόσοςnósosa malady (rarely figuratively, of moral disability)
- κώμηkṓmēa hamlet (as if laid down)
- θεραπεύωtherapeúōto wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of d
- συναγωγήsynagōgḗan assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by a
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 4:23–24, Act 10:38, Luk 4:43–44, Mrk 6:56, Mat 11:5, Act 2:22, Luk 13:22, Mat 11:1