Mateo 16:9
Hindi pa baga ninyo natatalastas, at hindi ninyo naaalaala ang limang tinapay sa limang libong lalake, at kung ilang bakol ang inyong nailigpit?This verse in the real world
In what words
- κόφινοςkóphinosa (small) basket
- πεντακισχίλιοιpentakischílioifive times a thousand
- νοιέωnoiéōto exercise the mind (observe), i.e. (figuratively) to comprehend, heed
- οὔπωoúpōnot yet
- μνημονεύωmnēmoneúōto exercise memory, i.e. recollect; by implication, to punish; also to rehearse
- πόσοςpósosinterrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
- πέντεpénte"five"
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 14:17–21, Jhn 6:9–13, Luk 9:13–17, Mrk 6:38–44, Mat 15:16–17, Luk 24:25–27, Rev 3:19, Mrk 7:18