Lucas 8:28
At nang makita niya si Jesus, siya'y sumigaw, at nagpatirapa sa harap niya, at sinabi ng malakas na tinig, Ano ang pakialam ko sa iyo, Jesus, ikaw na Anak ng Dios na Kataastaasan? Ipinamamanhik ko sa iyo, na huwag mo akong pahirapan.This verse in the real world
In what words
- ἀνακράζωanakrázōto scream up (aloud)
- προσπίπτωprospíptōto fall towards, i.e. (gently) prostrate oneself (in supplication or homage), or (violentl
- ὕψιστοςhýpsistoshighest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens
- βασανίζωbasanízōto torture
- δέομαιdéomaito beg (as binding oneself), i.e. petition
- ἐμοίemoíto me
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 8:29, 2Pe 2:4, Jas 2:19, Rev 20:10, Mrk 1:24–27, Luk 8:37–38, Isa 27:1, Rev 20:1–3