Lucas 7:13
At pagkakita sa kaniya ng Panginoon, siya'y kinahabagan niya, at sinabi sa kaniya, Huwag kang tumangis.This verse in the real world
Who
In what words
- σπλαγχνίζομαιsplanchnízomaito have the bowels yearn, i.e. (figuratively) feel sympathy, to pity
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 63:9, Psa 103:13, Lam 3:32–33, Heb 4:15, Psa 86:15, Jer 31:20, Luk 8:52, Psa 86:5