Lucas 4:40
At nang lumulubog na ang araw, ang lahat na may mga sakit ng sarisaring karamdaman ay dinala sa kaniya; at ipinatong niya ang kaniyang mga kamay sa bawa't isa sa kanila, at sila'y pinagaling.This verse in the real world
In what words
- δύνωdýnōto go "down"
- νόσοςnósosa malady (rarely figuratively, of moral disability)
- ποικίλοςpoikílosmotley, i.e. various in character
- ἀσθενέωasthenéōto be feeble (in any sense)
- ἥλιοςhḗliosperhaps akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι)); the sun; by implication, light
- θεραπεύωtherapeúōto wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of d
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- ἄγωágōproperly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (ti
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 8:16–17, Mrk 1:32–34, Mrk 5:23, Mrk 3:10, Mat 11:5, Luk 7:21–23, Act 5:15, Mat 14:13