Levitico 26:42
Ay aalalahanin ko nga ang aking tipan kay Jacob; at ang akin ding tipan kay Isaac, at gayon din ang aking tipan kay Abraham ay aking aalalahanin; at aking aalalahanin ang lupain.This verse in the real world
In what words
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 6:5, Ezk 16:60, Exo 2:24, Psa 106:45, Psa 136:23, Ezk 36:1–15, Gen 9:16, Jol 2:18