Joshua 2:18
Narito, pagka kami ay pumasok sa lupain, ay iyong itatali itong panaling pula sa dungawan na iyong pinagpababaan sa amin: at iyong pipisanin sa iyo sa loob ng bahay ang iyong ama, at ang iyong ina, at ang iyong mga kapatid, at ang buong sangbahayan ng iyong ama.This verse in the real world
In what words
- חוּטchûwṭa string; by implication, a measuring tape
- חַלּוֹןchallôwna window (as perforated)
- תִּקְוָהtiqvâhliterally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy
- שָׁנִיshânîycrimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jos 6:23, Jos 2:21, Jos 2:12–13, Lev 14:4, Gen 19:12–17, Heb 9:19, Act 10:33, Luk 19:9