Jeremias 50:34
Ang Manunubos sa kanila ay malakas; ang Panginoon ng mga hukbo ay siyang kaniyang pangalan: kaniyang ipakikipaglabang maigi ang kanilang usap, upang mabigyan niya ng kapahingahan ang lupa, at bagabagin ang mga nananahan sa Babilonia.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- רָגַעrâgaʻproperly, to toss violently and suddenly (the sea with waves, the skin with boils); figura
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- רִיבrîybproperly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy;
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.