Jeremias 50:17
Ang Israel ay parang nakalat na tupa; itinaboy siya ng mga leon: ang unang sumakmal sa kaniya ay ang hari sa Asiria; at si Nabucodonosor na hari sa Babilonia ay siyang huling bumali ng kaniyang mga buto.This verse in the real world
In what words
- פָּזַרpâzarto scatter, whether in enmity or bounty
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- אַחֲרוֹןʼachărôwnhinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
- נָדַחnâdachto push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel
- נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon
- אֲרִיʼărîya lion
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 2:15, Jol 3:2, 2Ki 18:9–13, Jhn 10:10–12, Jer 50:6, 1Pe 2:25, Jer 52:1, Luk 15:4–6