Jeremias 30:15
Bakit ka humihiyaw ng dahil sa iyong sakit? ang iyong hirap ay walang kagamutan: dahil sa kalakhan ng iyong kasamaan, sapagka't ang iyong mga kasalanan ay dumami, aking ginawa ang mga bagay na ito sa iyo.This verse in the real world
In what words
- אָנַשׁʼânashto be frail, feeble, or (figuratively) melancholy
- מַכְאֹבmakʼôbanguish or (figuratively) affliction
- עָצַםʻâtsamto bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 30:14, Jer 30:12, Jos 9:10–11, Ezk 22:1–23, Mic 7:9, Lam 5:16–17, Lam 1:5, Jer 9:1–9