Isaias 2:10
Pumasok ka sa malaking bato, at magkubli ka sa alabok, sa kakilabutan sa Panginoon, at sa kaluwalhatian ng kaniyang kamahalan.This verse in the real world
Who
In what words
- הָדָרhâdârmagnificence, i.e. ornament or splendor
- טָמַןṭâmanto hide (by covering over)
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 6:15–16, Isa 2:19–21, Luk 23:30, Hos 10:8, Job 37:22–24, Jer 10:7, Jdg 6:1–2, Isa 6:3–5