Genesis 49:26
Ang mga basbas ng iyong ama na humigit sa basbas ng aking mga kanunuan Hanggang sa wakas ng mga burol na walang hanggan: Mangapapasa ulo ni Jose, At sa tuktok ng ulo niya na bukod tangi sa kaniyang mga kapatid.This verse in the real world
In what words
- תַּאֲוָהtaʼăvâha limit, i.e. full extent
- קׇדְקֹדqodqôdthe crown of the head (as the part most bowed)
- נָזִירnâzîyrseparate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) a
- גָּבַרgâbarto be strong; by implication, to prevail, act insolently
- הָרָהhârâhto be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 33:15–16, Hab 3:6, Num 6:2, Psa 89:36, Gen 37:28, Gen 27:27–29, Isa 54:10, Gen 28:3–4