Genesis 45:7
At sinugo ako ng Dios sa unahan ninyo upang papanatilihin kayong pinakalahi sa lupa, at upang iligtas kayong buhay sa pamamagitan ng dakilang pagliligtas.This verse in the real world
Who
In what words
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.