Genesis 28:4
At ibigay nawa sa iyo ang pagpapala kay Abraham, sa iyo, at sangpu sa iyong binhi; upang iyong ariin ang lupaing iyong pinaglakbayan, na ibinigay ng Dios kay Abraham.This verse in the real world
In what words
- מָגוּרmâgûwra temporary abode; by extension, a permanent residence
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gal 3:14, Gen 12:7, Eph 1:3, Gen 17:6–8, Gen 15:5–7, Gal 3:8, Psa 72:17, Gen 13:14–17