Genesis 27:3
Ngayon nga'y kunin mo ipinamamanhik ko sa iyo, ang iyong almas, ang iyong lalagyan ng pana, at ang iyong busog, at lumabas ka sa parang, at ihuli mo ako ng usa;This verse in the real world
In what words
- תְּלִיtᵉlîya quiver (as slung)
- צוּדtsûwdto lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); t
- צַיִדtsayidthe chase; also game (thus taken); (generally) lunch (especially for a journey)
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.