Exodo 32:32
Gayon ma'y ngayon, kung iyong ipatatawad ang kanilang kasalanan; at kung hindi, ay alisin mo ako, isinasamo ko sa iyo, sa iyong aklat na sinulat mo.This verse in the real world
When
In what words
- מָחָהmâchâhproperly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.