Exodo 3:5
At sinabi, Huwag kang lumapit dito, hubarin mo ang iyong panyapak sa iyong mga paa, sapagka't ang dakong iyong kinatatayuan ay banal na lupa.This verse in the real world
In what words
- נָשַׁלnâshalto pluck off, i.e. divest, eject or drop
- הֲלֹםhălômhither
- נַעַלnaʻalproperly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occu
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.