Deuteronomio 5:3
Hindi pinagtibay ng Panginoon ang tipang ito sa ating mga magulang, kundi sa atin, sa atin ngang nangariritong lahat na buhay sa araw na ito.This verse in the real world
Who
In what words
- אֲנַחְנוּʼănachnûwwe
- אֵלֶּהʼêl-lehthese or those
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 29:10–15, Gen 17:7, Mat 13:17, Gen 17:21, Psa 105:8–10, Jer 32:38–40, Heb 8:8–9, Gal 3:17–21