Deuteronomio 4:6
Ingatan nga ninyo at inyong isagawa; sapagka't ito ang inyong karunungan at ang inyong kaalaman sa paningin ng mga tao, na makakarinig ng mga palatuntunang ito, at magsasabi, Tunay na ang dakilang bansang ito ay isang pantas at maalam na bayan.This verse in the real world
In what words
- בִּינָהbîynâhunderstanding
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
- חׇכְמָהchokmâhwisdom (in a good sense)
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.