Deuteronomio 4:32
Sapagka't ipagtanong mo nga sa mga araw na nagdaan, na nangauna sa iyo, mula nang araw na lalangin ng Dios ang tao sa ibabaw ng lupa, at mula sa isang hangganan ng langit hanggang sa kabila, kung nagkaroon ng gaya ng dakilang bagay na ito, o may narinig na gaya nito?This verse in the real world
Who
In what words
- בָּרָאbârâʼ(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative proce
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- קָצֶהqâtsehan extremity
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.