Deuteronomio 32:8
Nang ibigay ng Kataastaasan sa mga bansa ang kanilang mana, Nang kaniyang ihiwalay ang mga anak ng tao, Kaniyang inilagay ang mga hangganan ng mga bayan Ayon sa bilang ng mga anak ni Israel.This verse in the real world
In what words
- גְּבוּלָהgᵉbûwlâha boundary, region
- פָּרַדpâradto break through, i.e. spread or separate (oneself)
- עֶלְיוֹןʻelyôwnan elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
- נָחַלnâchalto inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to
- נָצַבnâtsabto station, in various applications (literally or figuratively)
- מִסְפָּרmiçpâra number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Act 17:26, Gen 11:8–9, Dan 4:17, Gen 15:18–21, Gen 10:25, Psa 115:16, Psa 92:8, Psa 91:1