Deuteronomio 3:5
Ang lahat ng ito'y mga bayang nakukutaan ng matataas na kuta, na may mga pintuang-bayan at mga halang; bukod pa ang napakaraming mga bayan na walang kuta.This verse in the real world
In what words
- פְּרָזִיpᵉrâzîya rustic
- גָּבֹהַּgâbôahhelevated (or elated), powerful, arrogant
- בְּרִיחַbᵉrîyacha bolt
- בָּצַרbâtsarto gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification)
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.