Mga Taga-Colosas 4:16
At pagkabasa ng sulat na ito sa inyo, ay ipabasa naman ninyo sa iglesia ng mga taga Laodicea; at basahin naman ninyo ang sulat na mula sa Laodicea.This verse in the real world
In what words
- ΛαοδικεύςLaodikeúsa Laodicean, i.e. inhabitant of Laodicia
- ἐπιστολήepistolḗa written message
- ἀναγινώσκωanaginṓskōto know again, i.e. (by extension) to read
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.