Mga Taga-Colosas 3:14
At sa ibabaw ng lahat ng mga bagay na ito ay mangagbihis kayo ng pagibig na siyang tali ng kasakdalan.This verse in the real world
In what words
- σύνδεσμοςsýndesmosa joint tie, i.e. ligament, (figuratively) uniting principle, control
- τούτοιςtoútoisto (for, in, with or by) these (persons or things)
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- δέdébut, and, etc.
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.