Mga Gawa 27:20
At nang hindi sumisikat sa amin ang araw ni ang mga bituin man nang maraming mga araw, at sumasa ibabaw namin ang isang hindi munting bagyo, ay nawala ang buong pagasa na kami'y makaliligtas.This verse in the real world
In what words
- ἐπιφαίνωepiphaínōto shine upon, i.e. become (literally) visible or (figuratively) known
- περιαιρέωperiairéōto remove all around, i.e. unveil, cast off (anchor); figuratively, to expiate
- χειμώνcheimṓnakin to the base of 5490 through the idea of a channel), meaning a storm (as pouring rain)
- ἄστρονástronproperly, a constellation; put for a single star (natural or artificial)
- ἐπίκειμαιepíkeimaito rest upon (literally or figuratively)
- λοιπόνloipónsomething remaining (adverbially)
- μήτεmḗtenot too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even
- ἥλιοςhḗliosperhaps akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι)); the sun; by implication, light
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 8:24–25, Mat 24:29, Isa 57:10, Jer 2:25, 1Th 4:13, Exo 10:21–23, Eph 2:12, Ezk 37:11