Mga Gawa 25:21
Datapuwa't nang makapaghabol na si Pablo na siya'y ingatan upang hatulan ng emperador, ay ipinagutos kong ingatan siya hanggang sa siya'y maipadala ko kay Cesar.This verse in the real world
In what words
- διάγνωσιςdiágnōsis(magisterial) examination ("diagnosis")
- σεβαστόςsebastósvenerable (august), i.e. (as noun) a title of the Roman Emperor, or (as adjective) imperia
- κελεύωkeleúō"hail"; to incite by word, i.e. order
- ἐπικαλέομαιepikaléomaito entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
- οὗhoûat which place, i.e. where
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.