Mga Gawa 24:27
Datapuwa't nang maganap ang dalawang taon, si Felix ay hinalinhan ni Porcio Festo; at sa pagkaibig ni Felix na siya'y kalugdan ng mga Judio, ay pinabayaan sa mga tanikala si Pablo.This verse in the real world
In what words
- διάδοχοςdiádochosa successor in office
- ΠόρκιοςPórkiosapparently swinish; Porcius, a Roman
- διετίαdietíaa space of two years (biennium)
- κατατίθημιkatatíthēmito place down, i.e. deposit (literally or figuratively)
- ΦῆλιξPhēlixhappy; Phelix (i.e. Felix), a Roman
- ΦῆστοςPhēstosfestal; Phestus (i.e. Festus), a Roman
- καταλείπωkataleípōto leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- Josephus on Herod, the high priests and John the BaptistNamed outside the BibleA first-century Jewish historian independently describes the rulers, priests and executions the Gospels and Acts are set among — including the death of John the Baptist.