Mga Gawa 19:31
At ang ilan din naman sa mga puno sa Asia, palibhasa'y kaniyang mga kaibigan, ay nangagpasugo sa kaniya at siya'y pinakiusapang huwag siyang pumaroon sa dulaan.This verse in the real world
Where
In what words
- ἈσιάρχηςAsiárchēsan Asiarch or president of the public festivities in a city of Asia Minor
- φίλοςphílosactively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- ὤνṓnbeing
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- τὶςtìssome or any person or object
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- Ephesus: the theatre, the temple, and the silversmithsConfirmed by the groundThe theatre, the cult, the officials called asiarchs and the silversmith trade in Acts 19 are all attested at Ephesus.