Mga Gawa 17:31
Sapagka't siya'y nagtakda ng isang araw na kaniyang ipaghuhukom sa sanglibutan ayon sa katuwiran sa pamamagitan ng lalaking kaniyang itinalaga; na ito'y pinatunayan niya sa lahat ng mga tao, nang siya'y buhayin niyang maguli sa mga patay.This verse in the real world
In what words
- ὁρίζωhorízōto mark out or bound ("horizon"), i.e. (figuratively) to appoint, decree, specify
- οἰκουμένηoikouménēland, i.e. the (terrene part of the) globe; specially, the Roman empire
- παρέχωparéchōto hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion
- διότιdiótion the very account that, or inasmuch as
- δικαιοσύνηdikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.