Mga Gawa 16:12
At mula doo'y ang Filipos, na isang bayan ng Macedonia, na siyang una sa purok, lupang nasasakupan ng Roma: at nangatira kaming ilang araw sa bayang yaon.This verse in the real world
In what words
- κολωνίαkolōníaa Roman "colony" for veterans
- ΦίλιπποιPhílippoiPhilippi, a place in Macedonia
- μερίςmerísa portion, i.e. province, share or (abstractly) participation
- διατρίβωdiatríbōto wear through (time), i.e. remain
- ΜακεδονίαMakedoníaMacedonia, a region of Greece
- ἐκεῖθενekeîthenthence
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.