2 Samuel 23:16
At ang tatlong malalakas na lalake ay nagsisagasa sa hukbo ng mga Filisteo, at nagsiigib ng tubig sa balon ng Bethlehem, na nasa siping ng pintuang bayan, at kinuha, at dinala kay David: nguni't hindi niya ininom yaon, kundi kaniyang ibinuhos na handog sa Panginoon.This verse in the real world
Where
When
In what words
- שָׁאַבshâʼabto bale up water
- נָסַךְnâçakto pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint aking
- בֵּית לֶחֶםBêyth LechemBeth-Lechem, a place in Palestine
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- בּוֹרbôwra pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.