2 Samuel 1:19
Ang iyong kaluwalhatian, Oh Israel, ay napatay sa iyong matataas na dako! Ano't nangabuwal ang mga makapangyarihan!This verse in the real world
In what words
- צְבִיtsᵉbîysplendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- בָּמָהbâmâhan elevation
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.